TRULY UNDERSTANDING THE OTHER

I wish you all a happy holiday season. This is a time for families to be together and celebrate the holidays. Conflicts and differences of opinion often arise making the holiday period stressful for many. This does not necessarily need to be so. When there is a spirit of understanding without bringing in personal preferences, we can navigate the holiday season in a calmer fashion. This time is to take stock of the months that are behind us. Where we would like to take ourselves in the year that is about to unfold.

Was this not the message that Christ brought for us as well? Let us take guidance from the wisdom of the prophets who have walked the journey ahead of us to carve out a roadmap for us.

In the spirit of service,
Prerna


Boldog ünnepeket kívánok mindenkinek! Itt az ideje, hogy a családok együtt legyenek és az ünnepeljenek. Gyakran felmerülnek konfliktusok és véleménykülönbségek, amelyek sokak számára megterhelővé teszik az ünnepi időszakot. Ennek nem feltétlenül kell így lennie. Amikor a megértés szelleme érvényesül, anélkül, hogy személyes preferenciákat vinnénk be, nyugodtabban navigálhatunk az ünnepi szezonban. Ez az időszak arra van, hogy számba vegyük az évünket, és hogy felkészítsük magunkat a kibontakozóban lévőre.

Nem ezt az üzenetet hozta nekünk Krisztus is? Vegyünk útmutatást a próféták bölcsességéből, akik végigjárták az előttünk álló utat, hogy elkészítsenek egy útitervet számunkra.

A szolgálat jegyében
Prerna


Gratitude to
Ozan Kulcu for technical support
Anita Kulcu Gusztafik for diligently translating posts every week into Hungarian
Juhi and Raul for appropriate and apt photographs for my post
Vriddhi Sujan for editing the posts
My posts would not reach you if it were not for my wonderful team. Much much gratitude from my heart space

Staying Present

As I’m observing clients, friends at holiday events and end of year sessions I am noticing many of them are already in the future. Some are nervous about the holidays, some feel overwhelmed and some are busy finishing off their last minute duties hurriedly. They speak fast, they speak loud, they are simply rushing around.

I have been noticing clutter and noise as well but my one practice this week has been to stay truly connected with the present moment no matter what it is bringing forth. It has served me well.

I urge you to connect with the present moment and let that stick to your Being like sticky tape. It will soon become a habit. Consciously feel the taste of food and drink during the holidays and enjoy every bite with your loved ones.

Namaste and happy holidays! Talk to you in 2019. I take a short break to enjoy and travel with my girls.

Prerna
🙏🙏

 

Buddha Comes Home

IMG_2301

(A magyar forditás lent található)

A very dear and long standing friend brought me this very special piece of art this week. She went through a lot of effort to get this specially made for me by the world famous Hungarian Herend Pottery. So much gratitude! 🙏🙏

She said to me that I am a perfect union of east and west which is why she gifts this to me. These words by her got me thinking which is going to be my closing message for this year. Hope you enjoy reading.

I made a decision many many years ago about the person that I would like to see myself become. And I have been working away slowly towards becoming the person that I would like to see in the mirror of my heart. I don’t always succeed. But I always notice right away, recalibrate and work towards achieving my goal. My biggest breakthrough this year has been to accept being imperfect whilst striving towards perfection. I am slowly figuring out to manage the tension between these opposites.

What goal would you set for yourself as the year comes to a close? What would you like to be free of to become the person that you aspire to become. What legacy would you like to leave behind?

Thank you all for your love, kindness, care and support.

Happy Holidays!

Namaste

Prerna


 

Buddha hazajön Egy nagyon kedves, régi barátom hozta nekem ezt a különleges műalkotást ezen a héten. Nagyon sokat fáradozott azon, hogy megkapja ezt a nekem készített világhírű Herendi porcelánt. Nagyon sok hála! 🙏🙏

Azt mondta, hogy tökéletes egyesítése vagyok keletnek és nyugatnak, ezért adja ezt az ajándékot nekem. Ezek a szavak elgondolkodtattak engem, amelyek az év záró gondolotatai lesznek. Remélem élvezed az olvasást.

Évekkel ezelőtt meghoztam egy döntést egy személyről, akivé válni szeretnék. Azon dolgoztam és dolgozom lassan, hogy azzá a személlyé váljak, akit látni szeretnék a szívem tükrében. Nem mindig sikerül. De mindig azonnal észreveszem, újrakalibrálom és azon dolgozom, hogy elérjem a céljom. A legnagyobb áttörésem ebben az évben az volt, hogy elfogadjam a tökéletlenséget, miközben a tökéletességre törekszem. Lassacskán kitalálom, hogyan kezeljem a feszültséget az ellentétek között.

Milyen célt fogalmaznál meg magadnak az év vége közeledtével? Mitől szeretnél megszabadulni ahhoz, hogy azzá válj, akivé törekszel, hogy válj? Milyen örökséget szeretnél magad mögött hagyni?

Köszönöm a szeretetet, kedvességet, törődést és támogatást.

Boldog Ünnepeket!

Namaste

Prerna​

Holding the others’ well being above your own

2014-09-24-aab0c431f7bf67d4e0a1f27fe5c13b21-thumb

(A magyar forditás lent található)

I had an interesting experience this week. My well being was challenged due to a misunderstanding with dear ones. I simply stayed aware, conscious of my thoughts, emotions and practiced easing my body with a heightened sense of awareness. I actually rev up and accelerate my practices when I get challenged.

I took a walk taking in the beauty of this magical city Budapest enjoying the Christmas decorations. Throughout, I asked for guidance, wisdom and the ability to hold each one in love and reverence.

What I experienced was simply magical. The sticky conversations were held from a place of care towards the others independently rather than focusing on my issue. The words flowed beautifully and the day ended with a feeling of gratitude, peace and calm.

The following poem comes to mind. One of my absolute favorites.

There is nowhere I’d rather be.
There is no one I’d rather be with
There is nothing I’d rather be doing
God take me where you want me to go
Let me meet who you want me to meet
Tell me what you want me to say then keep me out of the way

What will you practice this weekend to move from ‘I’ to ‘WE’ ?

Namaste
Prerna

—————————————————————————————–

Mások jóllétét tartani a sajátod felett

Egy nagyon èrdekes tapasztalatom volt ezen a héten. A jóllétemet kihívás érte egy félreértés miatt a drágáimmal.
Egyszerűen csak tudatos maradtam, tudatos a gondolataimra, érzelmekre és nyugalomba helyeztem a testem egy fokozott tudatosság érzékeléssel. Tulajdonképpen felgyorsítottam a gyakorlataimat, amikor kihívás ért.

Sétáltam egyet a varázslatos Budapesten, élveztem a Karácsonyi dekorációt. Eközben kértem az útmutatást, a bölcsességet és a képességet, hogy képes legyek mindenkit szeretetben és tiszteletben tartani.

Amit tapsztaltam, az egyszerűen varázslatos volt. Ahelyett, hogy belemásztam ebbe a ragadós beszelgetésbe, mindenkihez gondoskodással es figyelemmel fordultam, és nem a saját problémámmal foglalkoztam. A szavak csodálatosan folytak és a nap a hála, nyugalom és béke érzésével zárult.

A következő vers jut az eszembe, teljes mértékben a kedvencem:

Nincs hely, ahol szívesebben lennék.
Nincs senki, akivel szívesebben lennék.
Nincs semmi, amit szívesebben csinálnék.
Isten, vigyél engem oda, ahova akarod, hogy menjek.
Engedd, hogy találkozzak azzal, akivel akarod, hogy találkozzak.
Mondd meg, amit akarod, hogy mondjak és tegyél el engem az útból.

Mit fogsz ezen a hétvégén gyakorolni, hogy elmozdulj az Én-ből a Mi-be?

Namaste,
Prerna